“连杰，像我说的，现在我们并不是要求你用尽全力来跟野蛮人一样打斗，而是要利用自己手中的剑，甄子丹那边我们再练习一下。”程小东开口说着，他知道李连杰跟甄子丹都是功夫巨星，所以自己并不需要说太多。

在很多打戏拍摄前，程小东都会先和武行过招，再与演员过招，等双方的动作都熟练了，再进行拍摄。武术指导不光是要拍出精彩的打戏，还要充当好‘安全队长’的责任。

而现在李连杰的灵魂换成了林翰，他只是一个入门级的菜鸟，听着迷迷糊糊地，一点也没有功夫之王的样子。

站在他对面的则是有些青涩的甄子丹，这位功夫巨星在出演《英雄》的时候还只是一个普通的明星，并没有火爆起来。所以他开口对李连杰说道：“李哥，刚刚是我的错，如果你休息好了的话，我们再来练一遍？”

林翰正好来了兴趣，他点了点头，开口说道：“好，我们再试一次吧。”说完他就朝着身边的武行走了过去，准备开始吊威亚。

现在国内有个错误的观念，认为只要会打两套拳法就能当武行。这个观念是非常错误的，武行是需要一定的经验，一定要专业的人士。一场打斗的武戏，尤其是使用到刀枪剑戟这些武器的时候，如果与演员配戏的武行，一个动作出现失误，就可能导致后面一连串的动作出现风险。

负责吊威亚的武行一定是重中之重，因为这关系着演员的生命安全，容不得半点马虎。所以林翰仔细检查了一下自己大腿上面、腰腹部的钢丝，虽然是模拟的情况，但也时刻注意着。

导演张艺谋为这场“棋馆大战”设计了一个巨大的棋盘式的庭院，整个场景以暗色调为主，演员的服装也是深色，以突出人物压抑、沉郁的内心世界。在此情况下，程小东让李连杰持剑、甄子丹持矛进行短兵相接的打斗，为调整庭院内沉闷的视觉效果，他还让演员吊钢丝产生飞跃效果以拉开有限的视线。

可惜这个时候的李连杰已经被换成了林翰，他吊威亚并不熟练，在空中并没有很好的掌握平衡，所以在挣扎之下就遗忘了自己的招式，原本设计的一个镜头里有10招，他一个动作做完了，要想下一个是什么，有时候漏掉了一个动作，要考虑下一个动作是不是要接着来。

突然，正在思考的林翰一下子漏掉了一个动作，对面跟他搭戏的甄子丹就被他手上拿着的道具铁剑给伤到了下嘴唇！看着自己一失手就将功夫巨星给弄得狼狈不堪的，林翰忍不住汗颜了一下，幸亏这是在电影空间里面模拟，不然自己就真的犯大事了。

情急之下，林翰赶紧从电影空间里面退了出来，他觉得自己后背里面全是汗水，一开始学习就进入高难度的阶段果然不行，他想了想之后决定换个菜鸟型的演员进行模拟。