“他们问我们船上没有鱼。”王保振说,“他们想买我们的鱼。”
许军阴沉着脸,“你给他们说,用这老头的两个女人,来换鱼,看他同意吗?”
“那怎么能同意?”王保振笑着说。
“你他吗的翻译给他听,说不定就同意了呢。”许军说。
王保振就照着许军的意思,翻译给老头。
老头听后笑了,唧唧歪歪说了几句。
老头说完,两个金发女郎哈哈大笑起来。
“这老头什么意思?”许军问王保振。
“他说可以,不过,他这两个女人要换我们的渔船。”王保振说。
“我靠,有点意思,我考虑考虑。”许军说。
“老大别墨迹了,时候不早了,我们还要找人卖鱿鱼呢。”老阎说道。
“老大,不用啰嗦,把这老头弄死,这两个女人弄船上去。”孙大黑说。
许军挥了一下手,“我们走吧,先干正事再说,如果回来后这三人还在这,就照大黑的意思办。”
回到了旅馆。老太太拿了几个椰子给我们,又每人送了一顶草帽。这老太一身白肉,金发碧眼,穿着短裙,拖鞋,不时冲我们微笑着。
“这旅馆怎么就这一个老太太?”老阎问。
“估计是淡季,生意不好呗。”我说。
“保振,你问问这老太太,我们要卖鱿鱼去找谁卖?”许军说。
王保振上前询问老太太卖鱼的事。
“什么情况?”老阎问。
“说让我们去岛的西部,那里有个镇子,叫安加罗阿,距离这里不远。”王保振说。“这老太太叫玛利亚,她有西班牙和智利的血统,这是她母亲留给她的旅馆,这旅馆叫索非亚。”
“行,那我们就去那个镇子。”许军晃了晃椰子,“孙大黑,你留下,和这个叫玛利亚的老太太好好谈谈,问她这岛上有没有小姐。”
“我不会英语,怎么和这老太太谈?”孙大黑说。
许军两根手指敲了敲自己的额头,“这脑子是个好东西,要经常用,你总不用,就真成浆糊了。”
“好吧,老大,是不是用鱿鱼换小姐?”孙大黑问。
“先问清楚再说。”许军回头冲老阎说道,“找三个小姐够了吧?”
“两个就够用了。”老阎说。
“行吧。”许军冲孙大黑竖起两根手指,“今天要是找不到小姐,晚上你就不用吃饭了。”
“行,那我打听打听。”孙大黑低头冲我耳语,“有粮,你说这岛上那些石像,如果我们弄走一个,是不是能卖个好价钱?”
“这石像太重了,卖不了几个钱。”我说。
“你们说什么呢?”许军问。
“大黑想把岛上的石像弄走一个,然后去卖了。”我说。
“行,大黑,等我们回来,两个小姐,再加上一个石像,你给我弄船上去。”许军说。
“我的天哪,老大,这石像这么重,我怎么弄上船?”孙大黑说。
“用你下面那个撬棍,给我撬过去。”许军笑了笑,扬起胳膊,“哎,这老太太的屁股很肥啊。”
“是啊,我早就看到了,我喜欢大屁股。”老阎说。
“老阎你口味真重,那屁股能把你的牙签坐断。”孙大黑说道。
“出发吧。”许军戴上草帽。