“狼。”菲林尽力说出来，用呛到似的喉音说着。“菲林需要这匹狼。”

“你确定么，小子？它很坏的。”他用脚拨弄着笼子，而它跳了过去，牙齿咬着木条，鼻子又受伤了，但它不在乎。

如果菲林能吃他一小块肉，他就会撕下他的皮肉，或者紧抓不放。

不。回去，滚出菲林的脑袋。

菲林摇摇头甩掉这想法，而这商人一定觉得菲林很奇怪。

“我知道我需要什么。”菲林冷漠地回答，抗拒这匹狼的种种情绪。

“你要么？”这人瞪着菲林，衡量着菲林的价值，以他认为菲林负担得起的金额出价。

菲林过小的衣服令他不悦，而菲林对他来说也年轻了些，但菲林推测他已经抓了这狼一段时间了，想要趁它还是幼狼的时候卖掉它。

现在，既然狼儿得不到它所需要的更多食物，这人可能会听任菲林出价然后卖掉它。

正合菲林意，因菲林没多少钱。“你要它做什么？”他随口问道。

“斗兽用。”菲林漫不经心地说道，“它看起来骨瘦如柴，不过可能还有点精力。”

这匹狼忽然撞向木条，张大嘴巴，牙齿闪闪发光。

菲林要杀了他们，全要都杀光，把他们的喉咙咬断，不可描述……安静，如果你想得到自由。

菲林在心里促使它像遭蜂蛰般跳回去，退到远远的笼子角落蜷缩着，露出牙齿但尾巴藏在两腿之间，不确定的疑虑淹没了它。

“像狗一样地打架？喔，它挺在行的。”这商人又用穿着厚靴的脚拨弄着笼子，但狼儿没反应。

“它会帮你赢得一大笔钱，它可比狼獾还凶狠哪！”他更用力踢着笼子，狼也更加畏缩。

“嗯，它看起来真有那么回事。”菲林轻蔑地说道。菲林把视线转离这匹狼，假装已对它失去兴趣。

菲林端详着它身后笼子里的鸟，鸽子们看来受到挺好的照顾，而两只松鸦和一只乌鸦，却挤在满是腐坏肉屑和鸟大便的肮脏笼子里。

乌鸦乞丐似的披着凌乱的黑羽毛。慢慢吃这亮眼的“虫子”，他向鸟儿们建议，或许你们就可以趁机啄开门闩逃出来。

乌鸦衰弱地在原处歇息，把头深深埋进羽毛里，但有只松鸦飞到更高的栖木上，开始轻啄拖拉封紧笼门的门闩，他把视线移回到狼这边。

“菲林不想让它打斗，只想把它丢进狗群里让狗儿们暖暖身，它们见到一点血光就会想打架。”

“喔，但它会成为你的得力打手。看看这里，这是它一个月前在菲林身上留下的杰作，他当时试着喂它吃东西，它就攻击菲林。”

他卷起一只袖子，露出满布青紫色伤痕的污秽手腕，伤口仍未痊愈。

菲林假装有点兴趣地靠近。“看来受感染了。你想自己会失去这只手么？”

“没有感染，只是痊愈得很慢，就这样。看看这里，小子，暴风雪即将来临。

菲林得把东西收回菲林的手推车里，在风雪来临前赶紧离开。

好了，你想出价买这匹狼么？它会成为你的得力打手。”

“它或许可以当熊的诱饵，但仅止于此。菲林会付给你，嗯，六块铜币。”菲林一共有七块铜币。

“铜币？小子，人们至少是在谈论银币呢！看看这只优秀的动物，喂它一点食物，它就变得更强壮凶猛。

光是兽皮就可以让菲林赚到六块铜币，现在就拿钱来吧！”

“你最好祈祷在它变得更肮脏之前，你能卖得掉它的兽皮。

还有，在它决定把你另一只手咬掉之前。”菲林更接近笼子催促着它，而这匹狼更畏缩了。“它看来病了，如果菲林的狗儿们因为杀了它而染病，大人一定气坏了。”菲林仰望着天空，“暴风雪即将来临，他最好离开这里。”

“一块银币，小子，然后你就带它走。”

那时，松鸦成功地推开门闩，笼门敞开，它跳到门边在商人和笼子间信步走着，而菲林从后面传来的声音中听到松鸦跳出来站在鸽子笼上。门开了。

菲林对乌鸦指着。菲林听到它抖动着可怜的羽毛，他伸手摸到腰带中的钱包，深思熟虑地掂掂重量。

“一块银币？我没有一块银币。

但没关系，真的。我只是明白了菲林没办法把它带回家，所以最好别买下它。”

在菲林身后的松鸦飞走了。这商人咒骂了一声，经过菲林面前走向笼子。

菲林尽量缠住他，接着人们同时跌倒在地。乌鸦来到了笼门边，他把商人甩开迅速站直，摇着笼子让鸟儿飞向自由的天空。

它费力地拍打翅膀，飞到邻近客栈的屋顶上。当商人站稳脚步时，乌鸦已经展开它那羽毛稀疏的翅膀，嘲弄般地呱呱叫。

“整个笼子的鸟都飞走了！”他开始责难似的说道，但菲林抓着斗篷指着一个破洞。

“这可会让菲林的主人发火！”菲林夸张地喊着，和他怒目相视。